【宋】徐谓礼《故宋孺人林氏圹志》（徐谓礼妻 林处端 林大中曾孙女）

故宋孺人林氏圹志（徐谓礼妻）

    孺人讳处端，婺之永康人。曾大父讳大中，守签枢密院事赠资政殿学士谥正惠；大父讳简，赠奉直大夫；考讳枞，朝奉郎，江南西路转运司主管文字赐绯。妣安人吕氏。

    先君文肃与正惠道抵竞希俱以不阿权臣退老家林。暇日相会，语甚自得也。外舅伯仲克笃先志，以孺人归于我，年十有九。性宽厚端淑，动循矩则。始归之时，人意孺人阀阅，未必屑家事。久之，综理微密，凡米盐筐筥隐细无不经心。承上接下，以敬以豫。人有急难，兑簪珥赒之无所靳。御左右宽而节，有邓几蠢矗愿终身以老焉者。喜读佛书，皆能通解，平时尤笃于孝。予授室时重闱皆寡居，属意得贤妇以佚其老，孺人昏定晨省，先意迎顺，汱盥佐馂如礼，久而益恭不懈。

    从予宰溧阳，会京口叛卒奔窜邑境，孺人闻予外率民兵以戒不虞，内飭女隶勿以惧。其姑女弟将有家，嫁奁未尽具，孺人不敢贻姑戚，倾橐之有以实之。待夫如宾，虽小事不敢专每官所予，寝官價以酬民直，孺人辄从旁賛之，谓：若此则举家食之甘矣！宾至，觞豆不戒而具。

    予仕州县及四玷朝列，皆以首公自励，不苟徇人。尝奉省符平江百万仓得所以欺弊之实，官吏¨¨见底，卒以贾祸。孺人相与安之，无愠容，且勉之曰：尔不负职，而职负尔 毋悔焉。拊病子，眠饮食燠寒之宜蚤，莫常先之。拊庶子，不啻己出。先兄主簿未有承祀，命幼子苏老为之继，而复命继祖为己后，¨之皆有恩意，无厚薄之跡。

    呜 ！士有典册之诏，讲贯之益，切磨之助，然于人道伦理恩义旋折之际，或不能自克其私，识有所昏，智有所弊，不能全尽周匝者固多。如孺人生于素贵，而袭有见成，未尝经人间艰苦事，然能于闺阃之内智洞识徹，曲尽物情，而施于上下者，动中礼度如此，岂非文肃正惠之家法得于耳濡目 之深，固至为妇以至为母，皆尽其职分，合于义理而无亏欠。抑其天资之懿致然欤。

    孺人所以躬行者，固可无憾。而余独拳拳深憾者，族疚内讧，避地靡常，无一日 居之适。今幸完先庐而不得同其处，有子有妇而不得同其养，伉俪三十余载如荠者宁几何，荼苦之时则不可胜计。予又幸得州，将偕往以资警戒，而孺人已弃我矣。又其初也，予失¨¨所怙，孺人不及事其舅；孺人将笄，失其所持，予不及拜其母。岁时适感，相与抚事，惻怆或时，继以泣 。呜呼！痛哉。长逝者永茂于此乎？予果不可无言而遂巳乎。抑忍书此以纳诸幽宫乎。

    孺人终于外府丞之寓廨，实淳祐丁未十月十八日也，生于嘉泰辛酉十月十三日 年四十七，以予升朝，恩被初封。予痛念旅榇不可久¨行都，告于朝，力析外补，¨次上饶。明年仲春，¨其柩归，淳祐戊申十一月二九日壬申葬于长安乡祖垅之侧龙檀原。男二人，长引孙；次继祖娶林氏其侄女也。蓋孺人畴昔之志，欲联世姻，以无忘文肃正惠旧好，意尤笃厚云。

夫朝请郎新权知信州军州兼管劝农营田事徐谓礼识

宣教郎行国子博士兼沂靖惠王府教授

权枢密院编修官郑侃填讳